- чирей тебе на язык
- разг.-сниж. Недоброе пожелание тому, кто говорит неправду.
Словарь многих выражений. 2014.
чирей тебе на язык
Смотреть что такое "чирей тебе на язык" в других словарях:
Чирей тебе (ему и т. п.) на язык — Устар. Прост. Недоброе пожелание тому, кто говорит не то, что следует. Убьют тебя, ты как думаешь?.. Надо полагать, кончут. Царство небесно, все там будем. Чирей тебе на язык (Вс. Иванов. Голубые пески) … Фразеологический словарь русского литературного языка
чирей — рья; м.; разг. Гнойный нарыв, фурункул. Тело покрылось чирьями. Вскочил, прорвался чи/рей. чирей тебе на язык … Словарь многих выражений
Чирей тебе (ему, вам и пр.) на язык! — Прост. Бран. Недоброе пожелание говорящему нечто плохое, не то, что следует. БТС, 1480; Мокиенко, Никитина 2003, 383 … Большой словарь русских поговорок
ЧИРЕЙ — мне на язык! Прост. Устар. Клятвенное заверение в истинности сказанного. Мокиенко, Никитина 2003, 383. Чирей тебе (ему, вам и пр.) в ухо! Перм. Недоброе пожелание, проклятье. Подюков 1989, 229. Чирей тебе на запятки! Прост. Устар. Бран. То же,… … Большой словарь русских поговорок
чирей — рья; м. Разг. Гнойный нарыв, фурункул. Тело покрылось чирьями. Вскочил, прорвался ч. ◊ Чирей тебе на язык. Разг. сниж. Недоброе пожелание тому, кто говорит неправду … Энциклопедический словарь
Луций Анней Сенека младший — (ок. 4 гг. до н.э. ок. 65 гг. н.э.) сын Сенеки Старшего, писатель, философ стоик, воспитатель и советник Нерона Смысл благодеяний прост: их только дарят; если что возвращается, то уже прибыль, не возвращается нет убытка. Благодеяние оказано для… … Сводная энциклопедия афоризмов
